Cả sông đông chợ, lắm vợ nhiều con

Direct English translation

The whole river crowded like a market, many wives and many children.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình cảnh người đàn ông nhiều vợ nên sinh nhiều con. Thường dùng để nói về gia đình đông con do chế độ đa thê hoặc lối sống lấy nhiều vợ.
English explanation
It refers to a man having many wives and therefore many children. It is used to describe large families resulting from polygamy or the practice of taking multiple wives.